Dernière mise à jour le 11 avril 2025
Les conditions d’utilisation de STHRIVE constituent notre contrat avec vous. Elles comprennent notre engagement en tant que prestataire de services et vos obligations en tant que client.
Introduction
Bienvenue dans STHRIVE ! Nous sommes ravis de vous accueillir, mais avant de commencer à utiliser STHRIVE,
Pour vous faciliter la tâche, nous avons inclus des paragraphes récapitulatifs en haut de chaque section pour vous donner un aperçu de ce qui vous attend.
Il s’agit de vos droits et obligations légaux, veuillez donc tout lire. Si vous n’acceptez pas nos conditions, vous ne pouvez pas utiliser nos services.
Si vous avez encore des questions ou des commentaires après avoir lu ces conditions, veuillez contacter Contact@sthrive.com. Nous serons ravis de vous aider.
Adhérer à STHRIVE et l’utiliser
Dans cette section, nous expliquons comment s’abonner à STHRIVE et utiliser nos services. Lorsque vous voyez un mot en gras, il a la même signification chaque fois qu’il est utilisé dans ces conditions.
1. Vous et STHRIVE : Lorsque nous disons » vous » ou » votre », nous parlons de vous et de toute entité ou entreprise que vous êtes autorisé à représenter. Lorsque nous disons STHRIVE, nous, notre ou nos, nous parlons de l’entité STHRIVE avec laquelle vous passez un contrat et à laquelle vous payez des frais en fonction de l’édition du produit STHRIVE que vous utilisez.
2. Our services: Our services consist of all the services we provide now or in the future, including our online and mobile performance and training services.
3. Création d’un abonnement : Lorsque vous créez un abonnement pour utiliser nos services et que vous acceptez ces conditions, vous devenez un abonné. Si vous êtes l’abonné, c’est vous qui êtes responsable du paiement de votre abonnement.
4. Personnes invitées à utiliser STHRIVE : Un utilisateur invité est une personne autre que l’abonné qui a été invitée à utiliser nos services par le biais d’un abonnement. Si vous êtes un utilisateur invité, vous devez également accepter ces conditions pour utiliser nos services.
5. Rôles et accès des utilisateurs : En tant qu’abonné invitant d’autres personnes à s’abonner, vous devez comprendre les autorisations que vous accordez aux utilisateurs invités.
6. Le droit d’utiliser nos services : Que vous soyez un abonné ou un utilisateur invité, nous vous accordons le droit d’utiliser nos services (en fonction de votre type d’abonnement, de votre rôle d’utilisateur et du niveau d’accès qui vous a été accordé) tant que l’abonné continue à payer son abonnement, jusqu’à ce que l’abonnement soit résilié ou – si vous êtes un utilisateur invité – jusqu’à ce que votre accès soit révoqué.
7. Subscriber role: As a subscriber, you take responsibility for fully controlling how your subscription is managed and who can access it. For example:
Vous pouvez transférer un abonnement.
Vous contrôlez l’accès à un abonnement. Vous décidez qui est invité à utiliser nos services auxquels vous avez souscrit et quel type d’accès l’utilisateur invité a. Vous pouvez modifier ou arrêter cet accès à tout moment. Vous pouvez modifier ou supprimer cet accès à tout moment.
Il vous incombe de résoudre tout litige avec les utilisateurs invités concernant l’accès à votre abonnement. Si vous participez à notre programme de partenariat et agissez en tant qu’abonné au nom de votre client, nous pouvons raisonnablement vous demander de fournir à votre client un accès en lecture seule.
Vous êtes responsable de toutes les activités de vos utilisateurs invités.
8. Vos responsabilités : Vous vous engagez à tenir vos informations (y compris une adresse électronique à jour) à jour. Vous êtes tenu de fournir des informations véridiques, exactes et complètes et de vérifier l’exactitude de toute information que vous utilisez à partir de nos services dans le cadre de vos obligations légales, fiscales et de conformité. Vous êtes également responsable de la protection de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe contre le vol ou l’utilisation abusive. Notre service a des normes minimales en matière de mots de passe, mais vous devez vous assurer que les mots de passe sont très forts et qu’ils ne sont pas facilement devinables. Plus le mot de passe est fort, mieux c’est ! Pour en savoir plus sur la sécurité en général, consultez la section « Sécurité » ci-dessous.
9. Lorsque nous introduisons des services nouveaux ou révisés : Étant donné que nous réfléchissons en permanence à la manière de rendre STHRIVE le meilleur possible, nous étendons régulièrement nos services. Pour les services nouveaux ou mis à jour, il peut y avoir des conditions supplémentaires. Nous vous informerons de ces conditions avant que vous ne commenciez à utiliser ces services.
10. Ce que nous possédons : Nous sommes propriétaires de tout ce que nous avons mis dans nos services, sauf indication contraire et à l’exclusion du contenu appartenant à des tiers. Cela comprend les droits relatifs à la conception, à la compilation et à l’aspect de nos services. Cela comprend également les droits sur toutes les œuvres protégées par le droit d’auteur, les marques, les dessins et modèles, les inventions et toute autre propriété intellectuelle. Vous vous engagez à ne pas copier, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées de notre contenu et à ne pas utiliser nos droits de propriété intellectuelle d’une manière qui ne soit pas expressément autorisée par nous.
Tarification
Les détails de la tarification et les autres conditions de votre abonnement sont expliqués lorsque vous sélectionnez votre plan. Cette section s’adresse à l’abonné et non à l’utilisateur invité.
11. Plans tarifaires de STHRIVE : Votre utilisation de nos services nécessite généralement le paiement d’un abonnement mensuel basé sur votre type d’abonnement (les frais d’abonnement). Le plan tarifaire comprend l’abonnement et les frais d’abonnement que nous vous avons proposés, y compris les conditions de facturation, de paiement, de renouvellement automatique et d’annulation. Le plan tarifaire peut varier selon les régions et comprend les informations indiquées dans les détails de l’offre et la page tarifaire. Nous pouvons mettre à jour ou modifier le plan tarifaire de temps à autre. Les conditions du plan tarifaire font partie intégrante des présentes conditions. Comme pour toute autre modification de nos conditions, les modifications apportées au plan tarifaire ne s’appliqueront pas rétroactivement et, si nous apportons des modifications et que vous êtes abonné, nous ferons tout notre possible pour vous en informer (voir l’article 66 pour savoir comment et quand nous vous en informerons). Vérifiez comment changer de plan tarifaire sur STHRIVE Central. En fonction de votre région, les frais d’abonnement peuvent être inclus ou exclus des taxes transactionnelles le cas échéant (comme la TVA et la TPS).
12. Taxes liées à l’utilisation de nos services : Vous êtes responsable du paiement de tous les autres frais et taxes externes liés à votre utilisation de nos services, où qu’ils soient prélevés. Votre responsabilité inclut la retenue à la source si elle s’applique, à moins que nous ne traitions déjà cette retenue à la source. Nous pouvons collecter des informations de localisation géographique pour déterminer votre lieu de résidence, qui peut être utilisé à des fins fiscales. Cela signifie que les informations de localisation que vous nous fournissez doivent être exactes à des fins de résidence fiscale.
13. Services supplémentaires : En fonction de l’endroit où vous êtes basé et de la façon dont vous utilisez nos services, vous pouvez bénéficier de services supplémentaires offerts par STHRIVE. Ceux-ci peuvent entraîner des frais supplémentaires dont nous vous informerons lorsque vous vous inscrirez à ces services.
14. Importance du respect des délais de paiement : Pour continuer à accéder à nos services, vous devez effectuer vos paiements dans les délais impartis, conformément au plan tarifaire que vous avez choisi. Pour éviter les retards de paiement ou les paiements manqués, veuillez vous assurer que nous disposons d’informations de paiement exactes. Si nous ne recevons pas les paiements à temps, nous pouvons suspendre l’accès à votre abonnement jusqu’à ce que le paiement soit effectué.
Utilisation des données et protection de la vie privée
Cette section explique comment STHRIVE utilise les données pour vous fournir ses services et où vous pouvez trouver des informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles.
15. Utilisation des données : Lorsque vous saisissez ou téléchargez vos données dans nos services, nous ne sommes pas propriétaires de ces données, mais vous nous accordez une licence pour utiliser, copier, transmettre, stocker, analyser et sauvegarder toutes les données que vous nous soumettez par l’intermédiaire de nos services, y compris vos données personnelles et celles d’autres personnes, pour : vous permettre d’utiliser nos services ; nous permettre d’améliorer, de développer et de protéger nos services ; créer de nouveaux services ; communiquer avec vous au sujet de votre abonnement ; vous envoyer des informations que nous pensons susceptibles de vous intéresser sur la base de vos préférences marketing ; et divulguer à des prestataires de services et partenaires tiers pour permettre et soutenir de tels objectifs.
16. Utilisation de vos données personnelles : Nous respectons votre vie privée et prenons au sérieux la protection des données. Vous reconnaissez que notre avis de confidentialité décrit la manière dont nous traitons vos propres données personnelles que vous entrez dans STHRIVE, comme votre nom et votre adresse électronique.
17. Utilisation des données à caractère personnel que vous saisissez sur d’autres personnes : Nos conditions de traitement des données s’appliquent aux données à caractère personnel que nous traitons en votre nom (telles que les données à caractère personnel de vos clients, fournisseurs et employés).
18. Données statistiques anonymes : Lorsque vous utilisez nos services, nous pouvons créer des données statistiques anonymes à partir de vos données et de votre utilisation de nos services, y compris par agrégation. Une fois anonymisées, nous pouvons les utiliser à nos propres fins, par exemple pour fournir et améliorer nos services, pour développer de nouveaux services ou offres de produits, pour identifier les tendances commerciales et pour d’autres utilisations que nous vous communiquons.
Informations confidentielles
Nous prenons des précautions raisonnables pour protéger vos informations confidentielles et nous attendons de vous que vous fassiez de même pour les nôtres.
19. Confidentialité : Lorsque vous utilisez nos services, vous pouvez partager des informations confidentielles avec nous et vous pouvez prendre connaissance d’informations confidentielles nous concernant. Vous et nous acceptons de prendre des mesures raisonnables pour protéger les informations confidentielles de l’autre partie contre l’accès par des personnes non autorisées. Vous et nous pouvons partager les informations confidentielles de l’autre partie avec les autorités légales ou réglementaires si cela est exigé.
Sécurité
20. Mesures de sécurité : Bien que nous ayons pris des mesures pour protéger vos données, aucune méthode de stockage électronique n’est totalement infaillible et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Nous pourrions vous informer si nous avons des raisons de croire qu’une personne a accédé (ou pourrait accéder) à votre compte sans autorisation et nous pourrions également restreindre l’accès à certaines parties de nos services jusqu’à ce que vous confirmiez que l’accès provenait d’un utilisateur autorisé.
21. Votre rôle dans la protection de vos données : Il est essentiel que vous protégiez vos identifiants de connexion, que vous ne les communiquiez à personne et que vous assuriez d’une sécurité renforcée sur vos systèmes. Si vous constatez une utilisation non autorisée de votre mot de passe ou une faille de sécurité concernant votre compte ou l’adresse e-mail associée à votre compte, vous devez nous en informer immédiatement.
Maintenance, interruptions de service et pertes de données
Nous mettons tout en œuvre pour minimiser les interruptions de service, mais celles-ci sont parfois nécessaires pour garantir la mise à jour et la sécurité de nos services. Vous pourriez également rencontrer des problèmes d’accès ponctuels et subir des pertes de données ; il est donc important de sauvegarder vos données.
22. Disponibilité : Nous nous efforçons de maintenir la disponibilité de nos services et de fournir une assistance en ligne 16 heures par jour. Des opérations de maintenance peuvent être nécessaires, entraînant parfois une interruption de service. Nous mettons tout en œuvre pour minimiser ces interruptions. En cas de maintenance planifiée, nous tenterons de vous en informer à l’avance, sans toutefois pouvoir le garantir.
23. Problèmes d’accès : Comme vous le savez, l’accès à Internet peut être temporairement impossible. Il peut arriver que vous ne puissiez pas accéder à nos services et à vos données, pour diverses raisons et à tout moment.
24. Perte de données : La perte de données est un risque inhérent à toute utilisation de technologies. Il vous incombe de conserver des copies de vos données saisies dans nos services. Pour savoir comment procéder, consultez la section relative à l’exportation des données depuis STHRIVE. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de vos données, sauf dans les conditions prévues à l’article 55 des présentes conditions.
25. Indemnisation en cas d’indisponibilité : À votre demande, nous pouvons, à notre discrétion, vous indemniser en cas d’indisponibilité générale de nos services supérieure à quatre heures consécutives. Cette indemnisation sera calculée au prorata et pourra prendre la forme d’un remboursement ou d’un crédit pour une période d’abonnement ultérieure (à notre choix). Toute demande d’indemnisation doit être adressée par écrit à STHRIVE dans les 21 jours suivant l’indisponibilité. Il est important de préciser que nous n’indemniserons pas les indisponibilités dues à :
la maintenance, des événements ou des circonstances indépendantes de notre volonté, notamment la défaillance, le retard ou l’indisponibilité de services fournis par des tiers (voir la section 58 pour plus d’informations), votre utilisation des services en violation des présentes conditions, ou votre matériel, vos logiciels, vos connexions réseau ou toute autre infrastructure.
26. Problèmes et assistance : En cas de problème, nous mettons à votre disposition d’excellents articles d’assistance sur la plateforme qui devraient vous aider dans la plupart des situations. Si vous avez encore besoin d’aide, vous pouvez contacter notre équipe d’assistance à l’adresse Support@sthrive.com.
27. Modifications : Nous publions régulièrement des mises à jour, des modifications et des améliorations de nos services, et il arrive que certaines fonctionnalités soient supprimées. Le cas échéant, nous nous efforcerons de vous en informer dans la mesure du possible (par exemple, par e-mail, sur notre blog ou directement dans vos services lors de votre connexion).
Ce qu’il faut faire et ne pas faire
28. Commentaires : Vos commentaires sont précieux et nous pouvons les utiliser sans restriction.
29. Aide à l’utilisation de nos services : Nous mettons à votre disposition de nombreux guides et une assistance pour vous aider à utiliser nos services. Vous vous engagez à utiliser nos services uniquement à des fins professionnelles légitimes et à respecter notre propriété intellectuelle.
30. Discussions sur STHRIVE : Sur l’application STHRIVE, vous pouvez participer à des discussions concernant vos services. Ne partagez d’informations privées que si vous souhaitez les rendre publiques et ne publiez rien dont vous ne possédez pas les droits.
31. Services gratuits ou bêta : Nous pouvons occasionnellement proposer un service gratuit, par exemple un service bêta ou un compte d’essai à durée limitée. Compte tenu de la nature de ces services, vous les utilisez à vos propres risques.
32. Bien que nous ne puissions pas tout aborder ici, voici quelques exemples supplémentaires de ce que vous ne devez absolument pas faire :
- Comprometter la sécurité ou l’intégrité de nos systèmes informatiques ou réseaux. N’utilisez pas nos services d’une manière qui pourrait en altérer le fonctionnement ou perturber l’utilisation par d’autres personnes.
- Accédez à un système sans autorisation.
- Introduisez ou téléchargez sur nos services tout élément contenant des virus ou tout autre code malveillant.
- Partagez tout contenu offensant, illégal ou portant atteinte aux droits d’autrui.
- Modifiez, copiez, adaptez, reproduisez, désassemblez, décompilez, effectuez une ingénierie inverse ou extrayez le code source de nos services.
- Revendez, louez ou fournissez nos services d’une manière non expressément autorisée par leur intermédiaire.
- Reconditionnez, revendez ou sous-licenciez les prospects ou les données obtenus via nos services.
- Commettez des fraudes ou tout autre acte illégal via nos services.
Adoptez un comportement abusif ou irrespectueux envers un employé, un partenaire ou un client de STHRIVE. Nous ne tolérerons aucun abus ni harcèlement envers nos employés, y compris lors d’interactions avec nos équipes d’assistance.
Terminaison
33. Durée de l’abonnement : Votre abonnement reste valable pour la période couverte par le montant de l’abonnement payé ou à payer.
34. Renouvellement automatique : À la fin de chaque période de facturation, les présentes conditions sont automatiquement reconduites pour une durée identique à la précédente, sous réserve du paiement continu des frais d’abonnement conformément à la formule tarifaire.
35. Résiliation à votre initiative : Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment en adressant à STHRIVE un préavis écrit de trois mois. Vous resterez redevable de l’intégralité des frais d’abonnement jusqu’au jour de la résiliation inclus.
36. Résiliation par STHRIVE : STHRIVE peut résilier votre abonnement à tout moment en vous adressant un préavis écrit d’un mois. STHRIVE peut également résilier ou suspendre votre abonnement ou votre accès à tout ou partie des données immédiatement et sans remboursement si :
vous ne respectez pas l’une de ces conditions et ne remédiez pas à ce manquement dans les 14 jours suivant la réception de la notification de manquement ;
vous ne respectez pas l’une de ces conditions et ce manquement est irrémédiable ; ou
vous ou votre entreprise devenez insolvable, votre entreprise est mise en liquidation ou un administrateur judiciaire est nommé pour gérer tout ou partie de ses actifs, vous devenez insolvable ou concluez un accord avec vos créanciers, ou faites l’objet d’une procédure d’insolvabilité similaire dans quelque juridiction que ce soit.
En cas de défaut de paiement de vos frais d’abonnement, nous prendrons les mesures raisonnables pour vous en informer. Sous réserve des délais de traitement et de paiement de votre banque ou de l’émetteur de votre carte de crédit ou de débit :
si vous ne payez pas dans les 7 jours suivant la date d’échéance des frais d’abonnement, STHRIVE peut suspendre votre abonnement ; et
si vous ne payez pas dans les 14 jours suivant la date d’échéance des frais d’abonnement, STHRIVE peut résilier votre abonnement.
Dans ce cas, vous pouvez réactiver votre abonnement en réglant intégralement les frais d’abonnement impayés.
37. Conservation de vos données : Une fois votre abonnement résilié, que ce soit par vous ou par nous, il est archivé et les données que vous avez soumises ou créées ne sont plus accessibles. Nous les conservons pendant une durée conforme à notre politique de conservation des données. Durant cette période, vous pouvez, en tant qu’abonné, réactiver votre abonnement et accéder à nouveau à vos données en réglant les frais d’abonnement. Nous conservons les données au cas où vous en auriez besoin pour répondre à vos obligations de conservation des documents. Toutefois, vous pouvez nous contacter pour demander la suppression définitive de vos données si vous le souhaitez.
Responsabilité et indemnisation
38. Vous nous indemnisez : Vous nous indemnisez de toutes pertes, coûts (y compris les frais juridiques), dépenses, réclamations ou responsabilités que nous pourrions subir en lien avec une réclamation d’un tiers découlant de votre utilisation de nos services ou de tout produit tiers, à l’exception des pertes résultant :
d’un manquement aux présentes conditions par STHRIVE, ses employés, sous-traitants ou agents, ou
d’une négligence grave, d’une faute intentionnelle, d’une fraude ou d’une erreur matérielle imputable exclusivement à STHRIVE, ses employés, sous-traitants ou agents.
Dans le cadre de cette indemnisation, STHRIVE prendra, dans la mesure du possible, les mesures d’atténuation raisonnables.
39. Exclusion de garanties : Nos services et tous les produits tiers vous sont fournis « en l’état ». Sous réserve des droits dont vous disposez en vertu de la législation en vigueur dans votre pays de résidence, nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites d’absence de contrefaçon, de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier.
40. Limitation de responsabilité : Notre responsabilité envers vous, en lien avec nos services ou les présentes conditions, qu’elle soit contractuelle, délictuelle (y compris en cas de négligence) ou autre, est limitée comme suit :
Nous déclinons toute responsabilité découlant de votre utilisation de nos services pour toute perte de revenus ou de bénéfices, perte de clientèle, perte de capital, perte d’économies escomptées, problèmes de conformité légale, fiscale ou comptable, atteinte à la réputation, perte liée à tout autre contrat, ou tout dommage indirect, consécutif, accessoire, punitif, exemplaire ou spécial, perte ou dépense.
En cas de perte ou de corruption de vos données, notre responsabilité se limitera à la mise en œuvre de mesures raisonnables pour tenter de récupérer ces données à partir de nos sauvegardes disponibles.
Notre responsabilité totale envers vous, en toutes circonstances, est limitée au montant total que vous nous avez versé pour votre abonnement au cours des 12 mois précédant immédiatement la date de survenance du fait générateur de responsabilité.
Indépendamment de ce qui précède, notre responsabilité envers vous ne sera pas limitée si nous ne sommes pas légalement autorisés à la limiter. C’est le cas, par exemple, si votre perte résulte d’une négligence grave, d’une fraude ou d’une faute intentionnelle de notre part.
Les litiges
Cette section décrit la manière dont les litiges peuvent être résolus.
41. Résolution des litiges : La plupart de vos problèmes peuvent être résolus rapidement et à la satisfaction de tous en contactant notre équipe d’assistance support@sthrive.com. Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre votre plainte à votre satisfaction (ou si nous n’avons pas pu résoudre un litige que nous avons avec vous après avoir tenté de le faire de manière informelle), vous et nous convenons de résoudre ces litiges par un arbitrage contraignant ou un tribunal des petites créances plutôt que par des tribunaux de juridiction générale. Si la législation du pays dans lequel nous vous fournissons nos services l’autorise, vous et nous convenons que tout litige doit être porté à la connaissance des parties à titre individuel et non en tant que plaignant ou membre d’un groupe dans le cadre d’une procédure prétendument collective ou représentative. Vous êtes seul responsable de la résolution des litiges entre vous et tout autre abonné ou utilisateur invité.
Important entretien ménager
42. Pas de conseils professionnels : Pour être clair, STHRIVE n’est pas une société de services professionnels de quelque nature que ce soit, et n’a pas pour vocation de donner des conseils professionnels de quelque nature que ce soit. Nous pouvons vous fournir des informations que nous pensons utiles à la gestion d’une entreprise, mais cela ne doit pas être considéré comme un substitut à des conseils professionnels et nous ne sommes pas responsables de l’utilisation que vous ferez de ces informations.
43. Événements indépendants de notre volonté : Nous faisons de notre mieux pour contrôler ce qui est contrôlable. Nous ne sommes pas responsables envers vous de tout manquement ou retard dans l’exécution de l’une de nos obligations en vertu des présentes conditions, résultant d’un événement ou d’une circonstance échappant à notre contrôle raisonnable.
44. Avis : Tout avis que vous envoyez à STHRIVE doit être envoyé à support@sthrive.com . Les notifications que nous vous envoyons sont envoyées à l’adresse électronique que vous nous avez fournie dans le cadre de votre inscription.
45. Exclusion : Dans certains pays, il peut exister des garanties non exclusives ou d’autres droits prévus par la loi(garanties non exclusives). Si vous résidez dans ces pays, les garanties non exclusives de votre pays s’appliquent toujours – les présentes conditions ne les excluent pas, ne les restreignent pas et ne les modifient pas. À l’exception des garanties non exclusives et des autres droits dont vous disposez et que nous ne pouvons pas exclure, nous ne sommes liés que par les promesses expresses faites dans les présentes conditions. Notre responsabilité en cas de violation d’une garantie non exclusive est limitée, à notre choix, au remplacement ou au paiement du coût de remplacement du service concerné (à moins que la garantie non exclusive n’en dispose autrement).
46. Bloquer votre accès, désactiver votre abonnement ou refuser de traiter un paiement : Nos sites étant internationaux, des lois différentes peuvent s’appliquer dans différents pays et restreindre nos relations avec vous. Nous pouvons bloquer votre accès, résilier votre abonnement ou refuser de traiter un paiement si nous pensons raisonnablement qu’il existe un risque – comme une violation potentielle d’une loi ou d’un règlement – lié à vous, à votre entreprise, à votre abonnement ou à un paiement. Parmi les exemples de situations dans lesquelles nous pourrions agir de la sorte, citons les transactions dont le paiement provient d’une personne ou d’un pays sanctionné, ou lorsque nous pensons raisonnablement qu’il existe un risque juridique ou réglementaire ou un risque de perte pour nous, nos clients ou nos partenaires. Vous promettez que vous n’êtes pas situé dans un pays sanctionné et que vous ne figurez pas sur une liste de personnes sanctionnées. Nous pouvons également bloquer les utilisateurs d’un pays si nous ne pouvons pas recevoir de paiements de ce pays. Vous devez vérifier quels sont les moyens de paiement disponibles dans votre pays pour effectuer des paiements. Nous pouvons prendre l’une ou l’autre de ces mesures sans préavis.
47. Relation entre les parties : Aucune disposition des présentes conditions ne doit être interprétée comme constituant une relation de partenariat, de coentreprise, d’emploi ou d’agence entre vous et nous, ou entre vous et tout autre abonné ou utilisateur invité.
48. Transfert de ces conditions : STHRIVE peut transférer ces conditions – ou n’importe lequel de nos droits ou obligations dans ces conditions – à une autre entité si elle le juge approprié. Si le transfert concerne la vente de STHRIVE ou d’une grande partie de STHRIVE à un tiers ou la fusion avec un tiers, nous vous en informerons par écrit.